돈·냥·근·관 무게 변환기
금 한 돈은 3.75g, 고기 한 근은 600g. 전통 무게 단위를 그램·킬로그램으로 즉시 환산합니다.
| 냥10돈, 한약재 | 0.1 |
|---|---|
| 근 (고기·한약재)16냥, 정육·약령시 | 0.0063 |
| 근 (과일·채소)한 관의 1/10 | 0.01 |
| 관1000돈, 농수산물 | 0.001 |
| 그램 (g) | 3.75 |
| 킬로그램 (kg) | 0.0038 |
| 전통 단위 | 미터법 | 비고 |
|---|---|---|
| 1 돈 | 3.75 g | 금·은 시세의 기준 단위 |
| 1 냥 | 37.5 g | 10돈, 한약재 처방 |
| 1 근 (고기·한약재) | 600 g | 16냥, 정육점·약령시 |
| 1 근 (과일·채소) | 375 g | 한 관의 1/10 |
| 1 관 | 3.75 kg | 1000돈, 농수산물 도매 |
금 시세를 돈 단위로 읽는 법
국내 금 시세는 보통 한 돈(3.75g)을 기준으로 호가됩니다. 변환기로 구한 돈 수에 돈당 시세를 곱하면 금값이 나오지만, 실제 구매가는 여기서 끝나지 않습니다. 살 때와 팔 때 가격이 다르고, 장신구는 세공비가 붙으며, 매장 구매 시에는 부가가치세 10%가 더해집니다. 부가세 포함 금액의 역산은 부가세 계산기를 쓸 수 있습니다. 18K·14K 제품은 무게 전체가 금이 아니라는 점도 감안해야 합니다. 18K는 금 함량 75%, 14K는 58.5%라서 18K 한 돈에 든 순금은 약 2.81g입니다. 함량 계산은 퍼센트 계산기로 확인할 수 있습니다.
환산 실수가 잦은 지점
한 돈을 3.7g이나 3.8g으로 대충 반올림해 계산하면 열 돈에서 오차가 0.5g까지 벌어져 시세 계산이 어긋납니다. 한 돈은 정확히 3.75g입니다. 14K·18K 제품의 무게를 그대로 순금 시세에 곱하는 것도 자주 틀리는 지점입니다. 함량만큼만 금값으로 쳐야 합니다. 한약재의 한 냥(37.5g)을 한 돈으로 잘못 읽으면 열 배 차이가 나니, 처방전의 단위도 그대로 옮겨 적기 전에 확인하는 것이 좋습니다.
근의 두 얼굴: 600g과 375g
한 근을 그램으로 옮길 때 가장 자주 헷갈리는 부분이 이 지점입니다. 표준국어대사전은 고기·한약재의 한 근을 16냥, 즉 600g으로, 과일·채소의 한 근을 한 관의 1/10인 375g으로 규정합니다. 같은 ‘근’이라도 무엇을 재느냐에 따라 무게가 다르니, 거래 전에 어느 기준인지 확인하는 편이 안전합니다. (금·은은 보통 근이 아니라 돈·냥으로 셉니다.)
돈·냥·관은 어디서 아직 쓰이나
미터법이 법정 단위가 된 지 오래지만, 무게 단위만큼은 관습이 질기게 남았습니다. 금 시세는 여전히 ‘한 돈’(3.75g) 단위로 매겨지고, 한약 처방은 냥으로, 배추·무 같은 농수산물 도매는 관(3.75kg)으로 거래됩니다. 넓이의 평 계산기, 부피의 되·말 변환기, 길이의 자·치 변환기도 같은 척관법 단위입니다. 같은 이유로 부동산 면적은 아직 평으로 말하는데, 그 단위의 유래와 전용·공급면적 구분은 평수 완전 가이드에 있습니다.
자주 묻는 질문
- 금 한 돈은 몇 그램인가요?
- 금 한 돈은 3.75g입니다. 돈은 척관법의 무게 단위로 금·은 거래의 표준이며, 다섯 돈이면 18.75g, 열 돈이면 한 냥(37.5g)입니다.
- 고기 한 근은 600g인데 왜 과일 한 근은 375g인가요?
- 재는 대상에 따라 두 값이 쓰입니다. 표준국어대사전 기준으로 고기·한약재의 한 근은 16냥에 해당하는 600g이고, 과일·채소의 한 근은 한 관(3.75kg)의 1/10인 375g입니다. 살 때 어느 기준인지 확인하는 것이 좋습니다.
- 한 관은 몇 킬로그램인가요?
- 한 관은 3.75kg입니다. 1000돈, 즉 100냥과 같으며 농수산물 도매 거래에서 아직 쓰입니다. 예를 들어 배추 한 관은 3.75kg입니다.
- 냥과 돈은 어떤 관계인가요?
- 한 냥은 열 돈이고 37.5g입니다. 냥은 주로 한약재 처방에서, 돈은 귀금속 거래에서 쓰입니다.
- 18K 금 한 돈에는 순금이 얼마나 들어 있나요?
- 18K는 금 함량이 75%이므로 한 돈(3.75g)짜리 18K 제품에 든 순금은 약 2.81g입니다. 14K(함량 58.5%)라면 약 2.19g입니다. 시세를 셈할 때는 함량을 곱한 순금 무게 기준으로 봐야 합니다.
- 돈·냥·근은 지금도 법정 단위인가요?
- 아닙니다. 1963년 계량법 이후 미터법이 법정 단위이고 척관법은 거래 표준에서 제외됐습니다. 다만 금(돈), 정육(근), 농수산물(관) 등에서 관습적으로 계속 쓰여 환산이 필요합니다.
데이터 출처·산정 방식: /methodology
캐시로지 운영자가 표준국어대사전 척관법 항목, 계량에 관한 법률를 확인해 작성했습니다. 근거 확인 . 이 사이트는 1인이 운영하며 회원 가입과 유료 결제가 없습니다.